Большое фарфоровое блюдо с изображением летящей птицы и ирисов, Санкт-Петербург, Императорский фарфоровый завод, время правления Александра II, 1855-1881год, надглазурная полихромная роспись -летящая хищная птица,ирисы и нарциссы , с позолоченной отводкой . На фарфоре под короной имеется зеленое фабричное клеймо "AII", монограмма кириллицей "MZ", а внизу подпись и дата "М. Зволянская. 1885".Мария Эрастовна Зволянская (19.08.1857, СПб -1936? СПб). С 1869 по 1875 год Мария обучалась в Смольном институте. Прошение на зачисление подано 9 июля 1869г., выпустилась 5 июня 1875 г. [РГИА. Ф. 2. Оп. 1. Д. 9134. Л. 1; Л. 10].
Художница, преподавательница класса майолики в Школе Императорского общества поощрения художеств при директорстве Е.А. Сабанеева, которого на этом посту сменил Н.К.Рерих. В 1913 г. жила по адресу: С.-Петербург, ул. Ивановская, 5. В справочнике «Весь Петроград, 1917 (1916 и 1915) годы» в разделе "Художники" указано, что М. Зволянская жила в СПб, ул. Верейская, 5, кв. 2.
В ЦГИА СПБ (Ф. 448. Оп. 1. Д. 1380) хранится дело об уходе из школы рисования преподавательницы класса живописи по майолике М.Зволянской вследствие конфликта с Советом преподавателей из-за произнесенного ею слова "революционерка" в адрес ученицы Андреевой. Заявление на увольнение на имя директора рисовальной школы Н.К.Рериха подано Марией 21.10.1906 г.
До 1914 г. давала частные уроки. С 15.06.1915 по март 1917 г. работала контролером в военной цензуре. С ноября 1917 г. по 1.11.1918 г. служила в статистическом бюро городского хозяйства Петрограда, исполняла обязанности счетчицы, переписчицы и контролера при учете рабочих на фабриках [ЦГА СПБ. Ф. 1366. Оп. 6. Д. 335. Л. 12]. С 30.04.1919 г. утроилась счетоводом в отдел Водотранспорта Райлескома (подотдел постройки и ремонта судов) [ЦГА СПБ. Ф. 1366. Оп. 6. Д. 335. Л. 1]. По состоянию на 2 августа 1921 г. работала там же.
